— Ти ж усе одно вдома, Олю. Яка різниця, хто з ними посидить? Андрій сказав це, зав’язуючи шнурки на черевиках, і навіть не підняв на мене очей. Я стояла біля кухонної стільниці в старій домашній кофті й намагалася не похитнутися, бо ноги вже кілька хвилин жили окремо від мене. Термометр, який я щойно витягла з-під пахви, показував 39,1.
— Ти ж усе одно вдома, Олю. Яка різниця, хто з ними посидить?
Андрій сказав це, зав’язуючи шнурки на черевиках, і навіть не підняв на мене очей. Я стояла біля кухонної стільниці в старій домашній кофті й намагалася не похитнутися, бо ноги вже кілька хвилин жили окремо від мене. Термометр, який я щойно витягла з-під пахви, показував 39,1.
— Яка різниця? — перепитала я хрипко. — Андрію, я ледве стою.
Він зітхнув так, ніби я знову почала розмову на тему, яка його страшенно втомлювала. На столі холонув чай із малиною, поруч лежала упаковка таблеток, а біля холодильника стояла миска з недоїденим учора супом. У квартирі пахло ліками, м’ятою і тим дивним сухим повітрям, яке з’являється, коли кілька днів поспіль майже не провітрюєш кімнати через мороз.
— Віка попросила, — нарешті сказав він. — У неї сьогодні важлива зустріч.
— А в мене температура сорок.
— Тридцять дев’ять і одна, — машинально виправив він.
Я подивилася на нього й не повірила власним вухам. Мене буквально трясло від ознобу, груди боліли від кашлю, а чоловік стояв переді мною й уточнював десяті градуса, наче від цього щось змінювалося. Лікар напередодні сказав, що треба лежати, багато пити, контролювати температуру і зробити повторне обстеження, якщо стан погіршиться.
— Ти сама чула лікаря, — продовжив Андрій. — Лежати треба.
— То я й лежатиму.
— От і добре. А хлопці посидять у вітальні.
Я повільно поставила склянку на стіл.
— Андрію, ти зараз серйозно?
— А що?
— Я не можу за двома дітьми дивитися.
Він нарешті підняв голову.
— Та вони вже не маленькі. Назару вісім, Артему шість. Даси їм планшет, увімкнеш мультик — і все.
Я хотіла сказати, що діти не бувають «усе», якщо дорослий, який за них відповідає, лежить із температурою. Але новий напад кашлю не дав мені договорити. Я зігнулася навпіл, притиснувши долоню до грудей, а Андрій просто відійшов убік, щоб не стояти поруч.
Коли я випрямилася, він уже надягав пальто.
— Ти куди?
— На роботу.
— А дітей хто забере?
— Віка ввечері.
— А якщо я не зможу ними займатися?
Він узяв ключі з тумбочки.
— Олю, ну не починай. Ти ж удома.
Ця фраза чомусь зачепила сильніше за все інше. Я раптом подумала, що для нього «вдома» означає «вільна», незалежно від того, чи можу я нормально дихати, чи можу піднятися з ліжка.
Дзвінок у двері пролунав саме в ту секунду, коли я хотіла відповісти. Андрій швидко відчинив, і в квартиру влетіли два хлопчики, які навіть не зняли шапок. Один кинув рюкзак біля шафи, другий одразу запитав, чи можна взяти приставку.
— Привіт, тітко Олю! — крикнув Артем. — А ми сьогодні тут ночувати будемо?
Я подивилася на Андрія.
Він відвів погляд.
— Ні, — швидко відповів він. — До вечора.
Віка з’явилася через хвилину. Вона була нафарбована, у світлому пальті й із новою сумочкою, яку я раніше не бачила. В руках тримала телефон і весь час щось набирала, навіть коли говорила зі мною.
— Олю, ти тільки не хвилюйся, — сказала вона. — Я максимум до сьомої.
— Віко, мені дуже погано.
Вона на секунду перестала друкувати.
— Я знаю. Андрій сказав.
— Тоді навіщо ти їх привезла?
Віка усміхнулася якоюсь незручною усмішкою.
— Бо мені справді нікуди їх подіти.
— А мама?
— На дачі.
— Сестра?
— На роботі.
— Чоловік?
Вона опустила очі.
— Немає його.
Я більше нічого не питала. Можливо, саме тому мені стало її шкода — вона справді виховувала дітей сама, і я знала, що їй нелегко. Але через хвилину вона вже розповідала хлопцям, де лежать печиво та сік, а потім повернулася до мене.
— Ти ж їх не залишиш без їжі?
Я ледь не розсміялася.
— Віко, я сама сьогодні ще нормально не їла.
— Ой, ну там суп є. Розігрієш.
Вона сказала це так просто, що я навіть не знайшла відповіді.
За п’ять хвилин вони з Андрієм пішли.
Я залишилася в квартирі з дітьми.
Спочатку все було тихо. Хлопчики сиділи перед телевізором, сперечалися, який мультик дивитися, а я повернулася до спальні. Лягла під ковдру, поставила біля ліжка воду і спробувала заплющити очі.
Та не минуло й десяти хвилин, як із кухні щось гучно впало.
— Тітко Олю!
Я підвелася.
— Що?
— А де ножі?
Я завмерла.
— Не чіпай нічого!
— Ми хотіли ковбасу порізати.
Я ледве дійшла до кухні. Назар стояв біля столу з кухонним ножем у руці, а Артем уже відкривав шафку з каструлями. Я забрала ніж і поклала його якомога далі.
— Слухайте мене. Я дуже хвора. Не можна брати ножі, лізти до плити і відкривати шафки без мене.
Назар насупився.
— А мама дозволяє.
— Я не мама.
— Але тато сказав, що ти за нами подивишся.
Від цієї фрази я відчула, як у грудях щось стислося. Діти тут були ні до чого, вони просто повторювали те, що почули від дорослих.
Я розігріла їм суп, поставила на стіл хліб і яблука. Потім повернулася до кімнати й лягла, сподіваючись хоча б годину поспати.
Телефон завібрував.
Повідомлення від Віки.
«Олю, все нормально? Вони не капризують?»
Я написала:
«Я ледве стою. Забери їх раніше».
Відповіді не було.
Через кілька хвилин я відкрила соціальні мережі й побачила її нову історію. Віка сиділа в красивій кав’ярні в центрі міста, перед нею стояла чашка капучино, а на столі лежала коробка з новим телефоном.
Я збільшила фотографію.
Поруч лежав чек із назвою дорогого салону.
Ще за хвилину з’явилася нова історія.
«Давно мріяла про такий день. Масаж, косметолог і нарешті час для себе».
Я дивилася на екран і не могла повірити. Не через сам салон — люди мають право відпочивати. Але мені тільки-но сказали, що в людини «термінова справа», через яку вона не може забрати власних дітей, поки я лежу з температурою.
Я набрала Андрія.
— Що?
— Ти знаєш, де Віка?
— На зустрічі.
— Вона в салоні.
— Звідки ти знаєш?
— Вона сама виставила фото.
— Олю, не починай.
— Забери дітей.
— Я на роботі.
— Тоді подзвони їй.
— Я подзвоню ввечері.
— Ні, зараз.
Він помовчав.
— Ти зараз через якусь фотографію скандал влаштовуєш?
— Я через те, що лежу з температурою і не можу нормально дихати, а двоє дітей бігають по квартирі.
— Вони не бігають. Не вигадуй.
— Ти тут?
— Ні.
— От саме.
Я поклала слухавку.
Мені стало так образливо, що я навіть перестала злитися. Хотілося тільки заплющити очі й прокинутися в іншому місці, де ніхто не скаже: «Ти ж усе одно вдома».
За годину хлопці почали сваритися.
Спочатку через планшет.
Потім через машинку.
Потім Назар штовхнув Артема, той ударив брата у відповідь, і через хвилину обидва ревіли посеред вітальні.
Я вийшла зі спальні й ледве дійшла до них.
— Припиніть.
Вони навіть не слухали.
Я сіла на край дивана.
— Хлопці, будь ласка.
Раптом Артем подивився на мене й перестав плакати.
— Тітко Олю, ти плачеш?
Я витерла щоку.
— Ні.
— Плачеш.
Я не хотіла, щоб вони це бачили.
Тому повернулася до спальні й зачинила двері.
Через десять хвилин у мене задзвонив телефон.
Це була моя подруга Ірина.
— Як ти?
Я мовчала.
— Олю?
І тут я розплакалася.
Я розповіла їй усе.
Ірина вислухала, не перебиваючи.
— Так, — сказала вона нарешті. — Я зараз приїду.
— Не треба.
— Треба.
— У тебе робота.
— Переживе.
Через двадцять хвилин вона була в мене.
У руках принесла воду, термометр, фрукти й пакет із ліками. Побачила дітей, зайшла у вітальню і спокійно сказала:
— Хлопці, я Ірина. Сьогодні головна тут я.
Назар глянув на неї.
— А тітка Оля?
— Тітка Оля хвора. Їй треба лежати.
Ці слова, сказані чужою людиною, раптом прозвучали набагато природніше, ніж усе, що я чула від чоловіка.
Ірина залишилася зі мною до вечора. Вона кілька разів міряла температуру, змусила мене випити води й навіть викликала лікаря, коли я знову почала важко дихати.
Близько восьмої приїхав Андрій.
Він зайшов із таким виглядом, ніби день був важким тільки в нього.
— Ну що, всі живі?
Ірина різко подивилася на нього.
— Це ти серйозно?
— А що?
— Твоя дружина ледве стоїть.
— Я бачу.
— Ні, не бачиш.
Андрій стиснув щелепи.
— Іро, це наша сімейна справа.
— Саме тому я й не лізу. Але якщо людина не може нормально дихати, їй не дітей треба няньчити.
Він промовчав.
Я чекала хоча б одного слова вибачення.
Не почула.
Через десять хвилин він забрав хлопців і поїхав.
Я подумала, що на цьому все закінчиться.
Але наступного ранку Віка зателефонувала.
— Олю, я хотіла поговорити.
— Кажи.
— Ти мене підставила.
Я навіть не одразу зрозуміла.
— Яким чином?
— Я через тебе вчора посварилася з Андрієм.
— Це не через мене.
— Якби ти просто посиділа з дітьми…
Я перебила її.
— Віко, я була з температурою тридцять дев’ять.
— Але ж нічого страшного не сталося.
Я заплющила очі.
— Сталося.
— Що?
— Я зрозуміла, що ви обоє вважаєте моє здоров’я менш важливим за ваші плани.
Вона мовчала.
— Я більше не буду сидіти з твоїми дітьми, коли ти вирішиш зайнятися своїми справами.
— Ти стала якась егоїстична.
— Можливо.
Я поклала слухавку.
Того ж дня мені стало гірше.
Лікар, який приїхав додому, наполіг на госпіталізації. Уже в лікарні після обстеження мені сказали, що це не просто вірусна інфекція, і лікування доведеться продовжити під наглядом.
Андрій приїхав увечері.
Він стояв біля мого ліжка, тримаючи в руках пакет із речами.
— Я привіз твою зарядку, піжаму й книжку.
— Дякую.
Він сів.
Довго мовчав.
— Я поговорив із Вікою.
Я підняла очі.
— І?
— Вона зізналася, що справді ходила в салон.
— Я знала.
— Вона сказала, що боялася, що я їй відмовлю.
Я гірко посміхнулася.
— Тобто ти вирішив, що простіше використати мене.
Андрій опустив голову.
— Так.
Це було перше чесне слово за весь час.
Я дивилася на нього й раптом відчула не злість, а втому.
— Андрію, я не хочу бути людиною, до якої звертаються тільки тоді, коли треба щось зробити.
— Я знаю.
— Ні. Тепер ти знаєш.
Він кивнув.
— Я хочу все виправити.
Я не відповіла одразу.
Бо красиві слова я вже чула.
Тепер мені хотілося побачити, що буде після них.
Через кілька днів мене виписали.
Андрій зустрів мене біля лікарні. Він узяв мою сумку, відкрив двері машини й навіть не спробував пожартувати, як робив раніше.
Удома на кухні стояли чисті чашки, холодильник був заповнений продуктами, а на столі лежала записка від нього.
«Я зрозумів. Більше ніхто не залишатиме в тебе дітей без твоєї згоди».
Я прочитала її двічі.
Потім поклала назад.
Не тому, що не повірила.
А тому, що одного усвідомлення замало, коли довіру вже довелося збирати по шматочках.
Через тиждень знову подзвонила Віка.
— Олю, мені треба…
— Ні, — сказала я.
Вона замовкла.
— Я ще навіть не договорила.
— Я знаю.
І вперше за довгий час мені не було незручно від цього слова.
Не було соромно.
Не було страшно.
Я просто зрозуміла, що іноді «ні» — це не егоїзм.
Це спосіб нарешті пояснити людям, де закінчуються їхні потреби й починається твоє життя.


